Putin rechaza las «zonas grises» y propone una tregua en Kostiantinivka
Vladímir Putin dijo el 12 de noviembre en el Kremlin a los enviados de Donald Trump, Steve Witkoff y Jared Kushner, que la única línea aceptable con Ucrania es «la frontera estatal», sin «zonas grises». A cambio propuso evacuar a los civiles de Kostiantinivka, en Donetsk, y advirtió de que la guerra se reanudará si entran tropas europeas en Ucrania tras la paz.
Un día después de cerrarse la ronda de Abu Dabi, Vladímir Putin dejó claro dónde está su raya. El presidente ruso recibió el jueves 12 de noviembre en el Kremlin a los enviados especiales de Estados Unidos Steve Witkoff y Jared Kushner y, ante la prensa y al comienzo de la reunión, rechazó de plano las llamadas «zonas grises», que El Confidencial describe como áreas desmilitarizadas entre los dos países. «Para nosotros solo hay una línea de demarcación: la frontera estatal. Así todo queda claro y comprensible: aquí estáis vosotros y aquí estamos nosotros», dijo, según la transcripción oficial del Kremlin (en inglés). En cuanto se empieza a discutir de zonas grises, añadió, «las interpretaciones divergen» y «no puede haber una paz duradera».
Putin no precisó por dónde pasa, a su juicio, esa frontera estatal. Y admitió ante los enviados que ahí está el nudo: «Somos conscientes de que las dos partes ven los asuntos territoriales de forma diferente». Según El Confidencial, el mensaje se resume en que o Kiev cede territorio o la guerra sigue.
Una tregua que también es un examen de control
La propuesta concreta del Kremlin fue humanitaria. Putin planteó repetir en Kostiantinivka, en la provincia de Donetsk, la operación de finales de octubre en Oleshki (Jersón), una tregua para llevar ayuda y sacar civiles que negoció la primera dama estadounidense, Melania Trump (lo contamos el 2 de noviembre). Según Putin, en Kostiantinivka quedan entre 400 y 500 civiles. Pidió cinco días para retirar las minas de los accesos e invitó a periodistas estadounidenses, europeos, ucranianos y rusos, junto a los defensores del pueblo de ambos países, a presenciar la evacuación.
La oferta lleva trampa a la vista. «Si, como afirman las autoridades ucranianas, controlan esta ciudad, que garanticen ellos la seguridad. Yo creo que la controlan las tropas rusas», dijo Putin. Y remató: «Al mismo tiempo, veremos quién controla de verdad la ciudad». Su asesor Yuri Ushakov lo explicó después en un comentario publicado por el Kremlin: la iniciativa permitiría ver quién domina esas zonas «sobre el terreno y no en los mapas ucranianos».
Lo que dice Moscú no cuadra con lo que cuenta Europa Press: Kostiantinivka, reducida en gran parte a escombros, es uno de los principales frentes del este y sigue bajo asedio ruso. Controlarla abriría a Rusia el camino hacia Kramatorsk y Sloviansk, los últimos grandes bastiones ucranianos en Donetsk. Kiev desconfía. Dmitro Litvin, asesor del presidente Volodímir Zelenski, dijo a medios ucranianos que en Oleshki los rusos «rotaron personal militar bajo la cobertura de una operación humanitaria» y que «está claro lo que pretenden en Kostiantinivka», aunque admitió que falta «averiguar todos los detalles».
Tropas europeas: «la guerra se reanudará»
La segunda línea roja apunta a Europa. En la parte de la reunión que el Kremlin publicó en ruso, Putin recordó que considera «absolutamente inaceptable» la presencia de «cualquier tropa extranjera» en Ucrania. «¿Qué oímos de los europeos? Que, tras firmar la paz, introducirán de inmediato tropas en territorio de Ucrania. ¿Qué significa eso? Ya lo hemos dicho: para nosotros es un objetivo legítimo, es decir, la guerra se reanudará», dijo, según la versión rusa de la transcripción y El Confidencial.
Sobre si los europeos deben sentarse a la mesa, El Confidencial presenta como «la gran novedad» del encuentro que Putin aceptó integrarlos en la próxima ronda. La transcripción matiza esa lectura. Putin sostuvo que Rusia «nunca» estuvo en contra de dialogar con Europa —«fueron ellos quienes interrumpieron el diálogo»—, pidió a Washington que trabaje con sus aliados europeos para que decidan «si quieren la paz o la guerra en Ucrania» y cerró: «Y estamos dispuestos, por supuesto, a trabajar con ellos». Fue Witkoff quien dijo esperar que la próxima reunión trilateral «incluya a los europeos». Y Ushakov, horas después, enfrió el gesto: los europeos «intentan por todos los medios» entrar en las negociaciones, pero «hasta ahora todos sus actos prácticos» apuntan a que prefieren la guerra.
Zelenski, en Dublín: «el jefe de Rusia quiere seguir atacando»
Mientras tanto, Zelenski hablaba ante la IX cumbre de la Comunidad Política Europea, el foro que reúne a unos 40 países del continente, celebrada en Dublín. Allí denunció que la delegación rusa en Abu Dabi, donde las partes se reunieron el 10 y el 11 de noviembre (lo contamos aquí), alegó que «no tenía permitido» tratar una desescalada de los ataques en el mar Negro ni un alto el fuego sobre las infraestructuras energéticas. «La respuesta que recibió nuestra delegación fue que el jefe de Rusia está enfadado y quiere seguir atacando», dijo, según Europa Press. Pidió además interceptores y misiles para sus sistemas antiaéreos Patriot y NASAMS de cara al invierno.
Lo único en que coinciden las dos capitales es el próximo canje de prisioneros. Zelenski lo confirmó en Dublín, y Witkoff dijo ante Putin que será «el mayor jamás hecho» entre los dos países. Según Ushakov, sus detalles se están ultimando; el asesor del Kremlin cifra en 35 los intercambios desde 2025, con unas 5.000 personas por cada lado. Witkoff y Kushner volaron desde Moscú a Irlanda para reunirse con Zelenski. Ushakov añadió que Putin y Trump hablarán del asunto en una reunión prevista al margen de la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Shenzhen (China), algo que Washington no había confirmado en las fuentes consultadas.
¿Quién habla por Europa?
En Dublín, los europeos avanzaron en la elección de un portavoz común para mediar entre Rusia y Ucrania, según El Confidencial. Entre los nombres suena el del presidente del Consejo Europeo, António Costa. La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, le dio su apoyo: «Sin duda, el presidente Costa tiene esto entre sus competencias […]; por mi parte no habría ningún inconveniente». Queda por resolver cómo encajar a los socios europeos de fuera de la UE, como Reino Unido o Noruega. Meloni llevaba semanas pidiendo un representante único, y Costa le había respondido que los intereses de la Unión deben estar representados «por sus instituciones, de conformidad con los Tratados» (lo contamos el 9 de noviembre).
Fuentes
- Presidencia de Rusia: transcripción de la reunión con Witkoff y Kushner (en inglés, parcial) y versión en ruso, más completa; comentario de Yuri Ushakov (12 de noviembre de 2026). Documento primario de las palabras de Putin, Witkoff, Kushner y Ushakov.
- El Confidencial: Rusia no quiere ‘zonas grises’ en las negociaciones con Kiev (12 de noviembre de 2026). Fuente única de la búsqueda de un portavoz europeo y de las declaraciones de Meloni.
- Europa Press: Putin propone una tregua humanitaria en Kostantínovka siguiendo el modelo de Oleshki y Zelenski denuncia que la parte rusa en Abu Dabi carecía de autorización para avanzar en una desescalada (12 de noviembre de 2026). Fuente única de las palabras de Zelenski en Dublín y de Dmitro Litvin.